翻译赏析九歌原文
作者:屈原。歌原朝代:先秦 。文翻九歌原文。译赏:
东皇太一。歌原
好日子兮辰良,文翻穆将愉兮上皇;
抚长剑兮玉珥 ,译赏璆锵鸣兮琳琅;
瑶席兮玉瑱 ,歌原盍将把兮琼芳;
蕙肴蒸兮兰藉
,文翻奠桂酒兮椒浆;
扬枹兮拊鼓,译赏疏缓节兮安歌;
陈竽瑟兮浩倡;
灵偃蹇兮姣服,歌原芳香菲兮合座;
五音纷兮繁会,文翻君欣欣兮乐康。译赏
云中君
。歌原
浴兰汤兮沐芳,文翻华采衣兮若英;
灵连蜷兮既留,译赏烂昭昭兮未央;
謇将憺兮寿宫,与日月兮齐光;
龙驾兮帝服 ,聊翱游兮周章;
灵皇皇兮既降,猋远举兮云中;
览冀洲兮有余
,横四海兮焉穷;
思丈夫兮嗟叹,极劳心兮忡忡;
湘君
。
君不行兮夷犹 ,蹇谁留兮中洲;
美要眇兮宜修,沛吾乘兮桂舟;
令沅湘兮无波 ,使江水兮安流;
望丈夫兮未来,吹参差兮谁思;
驾飞龙兮北征,邅吾道兮洞庭;
薜荔柏兮蕙绸,荪桡兮兰旌;
望涔阳兮极浦
,横大江兮扬灵;
扬灵兮未极
,女婵媛兮为余嗟叹;
横流涕兮潺湲,隐思君兮陫侧;
桂棹兮兰枻,斵冰兮积雪;
采薜荔兮水中,搴芙蓉兮木末;
心不同兮媒劳 ,恩不甚兮轻绝;
石濑兮浅浅,飞龙兮翩翩;
交不忠兮怨长,期不信兮告余以不闲;
朝骋骛兮江皋,夕弭节兮北渚;
鸟次兮屋上
,水周兮堂下;
捐余玦兮江中,遗余佩兮醴浦;
采芳洲兮杜若,将以遗兮下女;
时不行兮再得